In this two-part episode, agents struggle with a case while Oscar interviews candidates to run the Odd Squad Creature Room.
Olympia, Otis, Oscar and Oona are accidentally transported to the future. Otis is asked to make a recruitment commercial for Odd Squad, however Ms. O proves to be difficult to work with.
When things in town get covered in jam, the agents turn to Odd Todd for help. When the agents go to lunch, they struggle to relax and ignore the oddness.
Security agents Owen and Ohio secretly provide backup on a case so they can have a pizza party. An unlucky coin is accidentally released to the public.
A motley crew of villains storm into Odd Squad headquarters, but can't agree on a plan of attack. When a creature gets loose in headquarters, Oscar helps Ocean track it down, while Olympia and Otis try to keep Ms. O distracted.
Oscar takes some time off so he can attend Lab-Con--for the first time. However, someone is controlling the minds of all of the convention attendants except for Oscar, Miss O and Oona. No one's going to ruin Oscar's first Lab-Con. It's time that "Oscar Strikes Back".
When a new room opens up in headquarters, all the agents want a piece. Getting a villain back to headquarters proves cumbersome when the tubes are down for maintenance.
When every agent turns into a puppy, it's up to Agent Ohlm to save the day. Dr. O gets an odd illness called the Sillies.
Otis discovers he's forgotten an important event in his partnership with Olympia. Now, with Oona and Ms. O providing assistance, he sets off on an odd adventure to set things right. The agents try to determine what kind of creature will hatch from an egg.
Olympia and Otis work the Odd Squad Night Shift and find out that at night the squad works very differently. When Ms. O accidentally assigns Olympia and Otis and a rival duo to the same coveted case she sends them all to Coach O, who sets up a competition between the teams to resolve who gets the case.
Otis and Olympia accidently release a virus that turns agents into cakes. Otis has to race to fill out his paperwork so he and Olympia can earn "employee of the month".
When Ms. O's office must be repaired due to odd infestations, she cramps Olympia and Otis's style. Ms. O needs Otis and Olympia's help to track down her old partner O'Donahue.
Oona, Olympia and Otis try to escape from a time loop. A villain sets off a backwards bubble that causes everyone at headquarters to move backwards.
Otis and Olympia accept a challenge to switch jobs with the maintenance department for a day. When Olympia and Otis get trapped in their computer, it's up to the Odd Squad Computer Department to rescue them.
When Ms. O gets trapped in a mirror, an opposite Ms. O enters the real world. The agents try to resolve a disagreement between Ms. O and Oksana.
It's party time for all the new agents at Odd Squad. Delivery Doug needs help with an egg situation.
Agents recall how a beloved gadget helped them. The agents bring someone with an odd problem back to headquarters.
Odd Squad is haunted by a ghost. Owen and new recruit Ozlyn wait out a storm while transporting a creature.
A special task squad may close HQ. Dr. O's replacement struggles to help patients who suffer from a bizarre ailment.
The agents head to Negative Town to track down a villain. Oona may get kicked out of the Odd Squad unless she passes her lab director's test.